グランドメニュー Grand Menu
前菜
Appetizer
-
アワビ蒸し鶏
クラゲ入り
三種前菜盛り合せ -
もち豚薄切り
四川ニンニクソース
| 各種前菜盛り合せ |
小盆（2名） ￥2,500（税込￥2,700） |
中盆（3名） ￥3,500（税込￥3,780） |
|---|---|---|
| アワビ蒸し鶏クラゲ入り 三種前菜盛り合せ |
小盆（2名） ￥3,000（税込￥3,240） |
中盆（3名） ￥4,200（税込￥4,536） |
| 三種前菜盛り合せ |
小盆（2名） ￥2,000（税込￥2,160） |
中盆（3名） ￥2,800（税込￥3,024） |
| クラゲの冷菜 |
小盆（2名） ￥1,800（税込￥1,944） |
中盆（3名） ￥2,500（税込￥2,700） |
| 細切り鶏肉胡麻辛子ソース |
小盆（2名） ￥1,500（税込￥1,620） |
中盆（3名） ￥2,100（税込￥2,268） |
| もち豚薄切り四川ニンニクソース |
一皿 ￥2,000（税込￥2,160） |
|
点心
Ten shin
-
人気
ショウロンポウ
-
人気
肉と野菜入りハルマキ
-
人気
ニラと海老すり身入り
蒸しギョーザ
| ショウロンポウ |
2個 ￥400（税込￥432） |
|---|---|
| 海老入り肉シューマイ |
2個 ￥300（税込￥324） |
| 大根もち |
2個 ￥400（税込￥432） |
| ごま風味揚げ団子 |
2個 ￥340（税込￥366） |
| ニラ入り焼き餅 |
2個 ￥400（税込￥432） |
| 肉と野菜入りハルマキ |
2本 ￥400（税込￥432） |
| 海老入りハルマキ |
2本 ￥440（税込￥474） |
| 海老蒸しギョーザ |
2個 ￥400（税込￥432） |
| ニラと海老すり身入り蒸しギョーザ |
2個 ￥500（税込￥540） |
野菜・豆腐
Vegetables & tofu menu
-
麻婆豆腐
-
野菜のニンニク炒め
| 広東風肉と野菜の五目炒め（塩味） |
小盆（2名） ￥1,500（税込￥1,620） |
中盆（3名） ￥2,100（税込￥2,268） |
|---|---|---|
| 麻婆豆腐 |
小盆（2名） ￥1,500（税込￥1,620） |
中盆（3名） ￥2,100（税込￥2,268） |
| 野菜のニンニク炒め |
小盆（2名） ￥1,500（税込￥1,620） |
中盆（3名） ￥2,100（税込￥2,268） |
| 野菜の蟹肉あんかけ（塩味） |
小盆（2名） ￥1,700（税込￥1,836） |
中盆（3名） ￥2,400（税込￥2,592） |
| 青梗菜のクリーム煮 |
小盆（2名） ￥1,500（税込￥1,620） |
中盆（3名） ￥2,100（税込￥2,268） |
| 干し貝柱と青梗菜の塩味煮込み |
小盆（2名） ￥1,700（税込￥1,836） |
中盆（3名） ￥2,400（税込￥2,592） |
| 野菜の生湯葉あんかけ |
小盆（2名） ￥1,700（税込￥1,836） |
中盆（3名） ￥2,400（税込￥2,592） |
海鮮・海老・蟹
Seafoods & prawns & crab menu
-
四川醤油味
ふかひれの姿煮 -
小海老の
マヨネーズ炒め -
白身魚と合鴨の
重ね蒸し
| 四川醤油味ふかひれの姿煮 |
一皿 ￥6,000（税込￥6,480） |
|
|---|---|---|
| 広東上湯味ふかひれの姿煮 |
一皿 ￥6,000（税込￥6,480） |
|
| アワビと野菜の四川醤油煮 |
小盆（2名） ￥3,000（税込￥3,240） |
中盆（3名） ￥4,200（税込￥4,536） |
| アワビのクリーム煮 |
小盆（2名） ￥3,000（税込￥3,240） |
中盆（3名） ￥4,200（税込￥4,536） |
| ホタテとイカのＸＯ醤炒め |
小盆（2名） ￥1,900（税込￥2,052） |
中盆（3名） ￥2,600（税込￥2,808） |
| 大海老の四川チリソース煮 |
小盆（2名） ￥2,000（税込￥2,160） |
中盆（3名） ￥2,800（税込￥3,024） |
| 小海老と野菜のＸＯ醤炒め |
小盆（2名） ￥1,600（税込￥1,728） |
中盆（3名） ￥2,200（税込￥2,376） |
| 小海老の四川チリソース煮 |
小盆（2名） ￥1,600（税込￥1,728） |
中盆（3名） ￥2,200（税込￥2,376） |
| 蟹肉と玉子の炒め（かにたま） |
小盆（2名） ￥1,600（税込￥1,728） |
中盆（3名） ￥2,200（税込￥2,376） |
| 小海老のフライ |
小盆（2名） ￥1,600（税込￥1,728） |
中盆（3名） ￥2,200（税込￥2,376） |
| 小海老のマヨネーズ炒め |
小盆（2名） ￥1,600（税込￥1,728） |
中盆（3名） ￥2,200（税込￥2,376） |
| 白身魚と合鴨の重ね蒸し |
小盆（2名） ￥1,600（税込￥1,728） |
中盆（3名） ￥2,200（税込￥2,376） |
牛肉・豚肉・鶏肉
Beef & pork & chicken menu
-
黒毛和牛のステーキ
黒胡椒ソース -
牛肉とピーマンの
細切り炒め -
もち豚しゃぶ肉の
野菜巻き -
豚肉の角煮
-
北京ダック
牛肉
| 黒毛和牛のステーキ 黒胡椒ソース |
250g ￥5,000（税込￥5,400） |
|
|---|---|---|
| 牛肉の中国味噌炒め 包餅付き |
小盆（2名） ￥2,000（税込￥2,160） |
中盆（3名） ￥2,800（税込￥3,024） |
| 牛肉とピーマンの細切り炒め |
小盆（2名） ￥1,600（税込￥1,728） |
中盆（3名） ￥2,200（税込￥2,376） |
| 牛肉のオイスターソース炒め |
小盆（2名） ￥1,600（税込￥1,728） |
中盆（3名） ￥2,200（税込￥2,376） |
豚肉
| もち豚しゃぶ肉の野菜巻き |
小盆（4本） ￥2,000（税込￥2,160） |
中盆（6本） ￥2,800（税込￥3,024） |
|---|---|---|
| 豚肉の角煮 |
小盆（2名） ￥1,800（税込￥1,944） |
中盆（3名） ￥2,500（税込￥2,700） |
| 酢豚・スブタ（甘酢味） |
小盆（2名） ￥1,400（税込￥1,512） |
中盆（3名） ￥2,000（税込￥2,160） |
| 黒酢の酢豚・スブタ（黒酢味） |
小盆（2名） ￥1,400（税込￥1,512） |
中盆（3名） ￥2,000（税込￥2,160） |
| 豚肉とキャベツの唐辛子味噌炒め |
小盆（2名） ￥1,400（税込￥1,512） |
中盆（3名） ￥2,000（税込￥2,160） |
| 豚肉とザーサイの塩味炒め |
小盆（2名） ￥1,400（税込￥1,512） |
中盆（3名） ￥2,000（税込￥2,160） |
鶏肉
| 北京ダック |
半羽 ￥4,000（税込￥4,320） |
1羽 ￥8,000（税込￥8,640） |
|---|---|---|
| 合鴨の燻製（花巻付き） |
小盆（2名） ￥1,700（税込￥1,836） |
中盆（3名） ￥2,400（税込￥2,592） |
| 鶏肉とカシューナッツのオイスターソース炒め |
小盆（2名） ￥1,300（税込￥1,404） |
中盆（3名） ￥1,800（税込￥1,944） |
| 鶏肉の唐揚げ |
小盆（2名） ￥1,200（税込￥1,296） |
中盆（3名） ￥1,700（税込￥1,836） |
| 鶏肉の唐揚げ甘酢かけ |
小盆（2名） ￥1,200（税込￥1,296） |
中盆（3名） ￥1,700（税込￥1,836） |
鍋巴・スープ
burnt rice & soup menu
-
五目入りおこげ料理
（醤油味） -
絹笠茸とつばめの
巣入り上湯スープ -
蟹肉入りふかひれ
煮込みスープ
鍋巴
| 五目入りおこげ料理（醤油味） |
小盆（2名） ￥1,800（税込￥1,944） |
中盆（3名） ￥2,500（税込￥2,700） |
|---|---|---|
| 小海老入りおこげ料理（ケチャップ味） |
小盆（2名） ￥1,800（税込￥1,944） |
中盆（3名） ￥2,500（税込￥2,700） |
スープ
| 絹笠茸とつばめの巣入り 上湯スープ |
1名様 ￥2,400（税込￥2,592） |
|
|---|---|---|
| 蟹肉入りふかひれ煮込みスープ |
小盆（2名） ￥2,200（税込￥2,376） |
中盆（3名） ￥3,100（税込￥3,348） |
| 野菜入り玉子スープ |
小盆（2名） ￥1,300（税込￥1,404） |
中盆（3名） ￥1,800（税込￥1,944） |
| 蟹肉入りコーンスープ |
小盆（2名） ￥1,300（税込￥1,404） |
中盆（3名） ￥1,800（税込￥1,944） |
飯・麺
Meal & noodles
-
海鮮入り
あんかけチャーハン -
五目チャーハン
-
担々麺
-
チャーシュー入り
つゆそば -
海鮮入り焼きそば
飯類
| 海鮮入りおかゆ（ カニ、帆立、イカ、小海老入り） |
1名様 ￥1,500（税込￥1,620） |
|
|---|---|---|
| ふかひれ姿入りあんかけ炒飯 |
1名様 ￥3,600（税込￥3,888） |
|
| 海鮮入りあんかけチャーハン（醤油味） |
1名様 ￥1,900（税込￥2,052） |
|
| 福建風あんかけチャーハン （オイスターソース） |
1名様 ￥1,300（税込￥1,404） |
|
| 五目チャーハン |
ハーフサイズ ￥550（税込￥594） 1名様 ￥900（税込￥972） 清湯（スープ）付 ￥1,100（税込￥1,188） |
|
| 叉焼入りスープチャーハン |
1名様 ￥1,200（税込￥1,296） |
|
| ごはん |
1名様 ￥200（税込￥216） |
|
| はなまき（蒸しパン） |
1名様 ￥100（税込￥108） |
|
| ザーサイ |
小皿 ￥300（税込￥324） |
大皿 ￥550（税込￥594） |
麺類
| ふかひれ姿入りつゆそば |
1名様 ￥3,600（税込￥3,888） |
|
|---|---|---|
| 蟹肉と海老入りつゆそば |
1名様 ￥1,100（税込￥1,188） |
|
| 五目入りつゆそば |
1名様 ￥1,100（税込￥1,188） |
|
| 担々麺 |
ハーフサイズ ￥650（税込￥702） |
1名様 ￥1,100（税込￥1,188） |
| 鶏の細切り入りつゆそば |
1名様 ￥1,100（税込￥1,188） |
|
| チャーシュー入りつゆそば |
ハーフサイズ ￥600（税込￥648） |
1名様 ￥1,000（税込￥1,080） |
| 五目焼きビーフン |
1名様 ￥1,100（税込￥1,188） |
|
| 海鮮入り焼きそば（炒め麺 又は 揚げ麺） |
1名様 ￥2,000（税込￥2,160） |
|
| 五目入り焼きそば（炒め麺 又は 揚げ麺） |
1名様 ￥1,100（税込￥1,188） |
|
| 豚肉細切り焼きそば（炒め麺 又は 揚げ麺） |
ハーフサイズ ￥600（税込￥648） |
1名様 ￥1,000（税込￥1,080） |
| チャーシュー入り醤油焼きそば |
1名様 ￥1,000（税込￥1,080） |
|
デザート
Desert
-
杏仁豆腐レモン風味
-
マンゴープリン
-
タピオカ入り
ココナッツミルク
| 杏仁豆腐レモン風味 |
￥380（税込￥410） |
|---|---|
| マンゴープリン |
￥450（税込￥486） |
| タピオカ入りココナッツミルク |
￥380（税込￥410） |
ドリンク
Drink menu
中国酒
| 紹興花彫酒[5年｜酒精度16度] |
1合 ￥900（税込￥972） |
600ml ￥2,800（税込￥3,024） |
|---|---|---|
| 紹興老酒[クリアー8年] |
500ml ￥3,200（税込￥3,456） |
|
| 紹興老酒[クリアー12年] |
500ml ￥4,800（税込￥5,184） |
|
| 紹興老酒[クリアー20年] |
500ml ￥7,400（税込￥7,992） |
|
| カメ出し紹興酒（古越龍山） |
グラス ￥750（税込￥810） |
500ml ￥3,600（税込￥3,888） |
| 茅台酒[酒精度53度] |
グラス ￥2,000（税込￥2,160） |
ボトル ￥25,000（税込￥27,000） |
| 茘枝酒[酒精度14度] |
グラス ￥500（税込￥540） |
ボトル ￥2,800（税込￥3,024） |
| 杏露酒[酒精度14度] |
グラス ￥500（税込￥540） |
ボトル ￥2,800（税込￥3,024） |
| 桂花陳酒（金木犀ワイン）[酒精度13度] |
グラス ￥500（税込￥540） |
ボトル ￥2,800（税込￥3,024） |
ビール・日本酒・焼酎・サワー
| ビール 中ビン サントリーザプレミアムモルツ / サッポロエビスビール |
￥750（税込￥810） |
|
|---|---|---|
| ビール 中ビン キリン１番搾り / アサヒスーパードライ |
￥700（税込￥756） |
|
| 青島ビール |
￥600（税込￥648） |
|
| 生ビール サッポロエビス樽生 |
￥800（税込￥864） |
|
| 生ビール キリン1 番搾り / サッポロ静岡麦酒（静岡県限定） |
￥750（税込￥810） |
|
| ノンアルコールビール キリン / サントリー / サッポロ |
￥500（税込￥540） |
|
| 日本酒(144ml) |
￥550（税込￥594） |
|
| 冷酒（澤の鶴300ml） |
￥1,200（税込￥1,296） |
|
| 焼酎（いいちこ25度）【ウーロン割り・水割り・お湯割り】 |
グラス ￥500（税込￥540） |
ボトル ￥3,100（税込￥3,348） |
| 焼酎（キリンピュアブルー25度） |
700ml ￥3,000（税込￥3,240） |
|
| 梅の宿 梅酒 / あらごし梅酒 / ゆず酒 / あらごし桃酒 |
各180ml ￥850（税込￥918） |
|
ウイスキー・ブランデー
| 水割り | ハイボール | |
|---|---|---|
| ウィスキー シーバスリーガル |
シングル ￥600（税込￥648） ダブル ￥900（税込￥972） |
シングル ￥700（税込￥756） ダブル ￥1,000（税込￥1,080） |
| ウィスキー キリン富士山麓 |
シングル ￥500（税込￥540） ダブル ￥750（税込￥810） |
シングル ￥600（税込￥648） ダブル ￥850（税込￥918） |
| ウィスキー サントリーリザーブ |
シングル ￥500（税込￥540） ダブル ￥750（税込￥810） |
シングル ￥600（税込￥648） ダブル ￥850（税込￥918） |
| ブランデー ヘネシーV.S.O.P |
シングル ￥900（税込￥972） ダブル ￥1,300（税込￥1,404） |
シングル ￥1,000（税込￥1,080） ダブル ￥1,400（税込￥1,512） |
ワイン
| グラスワイン（赤・白） |
￥500（税込￥540） |
|
|---|---|---|
|
白ワイン ドメーヌ・ジャン・コレー・シャブリ（仏）<極辛口>
シャブリの魅力たっぷりの、爽やかな酸味とシトラス系のフルーツの香り。 |
1/2 ￥2,900（税込￥3,132） |
フルボトル ￥5,000（税込￥5,400） |
|
赤ワイン ルイジャドー・ブルゴーニュ・ルージュ（仏） <ミディアムボディ>
ピノ・ノワールから造られ赤い果実の華やかな香り。フレッシュな酸味と心地よいコクを持つ上品の味わい。肉はもちろん、辛い味付け、濃い味の料理によく合います。 |
1/2 ￥2,700（税込￥2,916） |
フルボトル ￥4,600（税込￥4,968） |
|
ロゼワイン ロゼ・タンジュ（仏） <中甘口>
きれいなピンク色、フルーティーな香り、甘酸っぱいチャーミングなロゼ。軽く爽やかな、飲みやすいワイン。 |
1/2 ￥1,500（税込￥1,620） |
フルボトル ￥2,500（税込￥2,700） |
ソフトドリンク
| コーラ |
￥450（税込￥486） |
|---|---|
| ジンジャーエール |
￥450（税込￥486） |
| メロンソーダ |
￥450（税込￥486） |
| ウーロン茶 |
￥450（税込￥486） |
| 富士山頂コーラ / 富士山サイダー |
￥450（税込￥486） |
| オレンジジュース（果汁100％） |
￥480（税込￥518） |
| グレープフルーツジュース（果汁100％） |
￥480（税込￥518） |
| アップルジュース（果汁100％） |
￥480（税込￥518） |
| マンゴージュース |
￥480（税込￥518） |
| サントリー黒烏龍茶（特保） |
￥550（税込￥594） |
コーヒー・アイスクリーム類
| ホットコーヒー |
￥400（税込￥432） |
|---|---|
| アイスコーヒー |
￥400（税込￥432） |
| アイスティー |
￥400（税込￥432） |
| コーヒーフロート |
￥500（税込￥432） |
| バニラアイス |
￥400（税込￥432） |
| チョコアイス |
￥400（税込￥432） |
| 抹茶アイス |
￥400（税込￥432） |
| クッキーズバニラアイス |
￥400（税込￥432） |
